沢瀉（慈姑）的意義 日文植物的漢文對照

慈姑是日本新年时候做料理不可或缺的材料。它寓意永结同心,博爱、虔诚也有幸运祝福的含义。也有人利用它的日语谐音“加入”，把它比喻成积累财富的含义。

 日本花名俗稱的中對照

春天
花韮：花韭
枸橘：枳
大手鞠：繡球莢蒾
小手毬：麻葉繡線菊
蓮華草：紫雲英
菜の花：油菜花
馬酔木:馬醉木
木蓮：玉蘭花
花海棠：海棠
一葉田子：流蘇樹
姫空木：大花溲疏
鉄線花：鐵線蓮
苧環：耬斗菜
二人靜：及己又稱「四葉對」
山法師：四照花
都忘れ：日本裸菀
定家葛：絡石
八重山吹：重瓣棣棠
山吹：棣棠

夏天
利休梅：白鵑梅
半夏生：三白草
露草：鴨拓草
柏葉紫陽花：櫟葉繡球
水引：金線草
十薬：魚腥草
木賊：木賊
夕菅：黃花菜
ねこじゃらし：狗尾巴草
梅花藻：海菜
蛍袋：紫斑風鈴草
沢瀉：野慈姑
朝顏：牽牛花
金糸梅：金絲梅
立葵：蜀葵
紅葉葵：紅秋葵
凌霄花：凌霄

秋天
萩：胡枝子
藤袴：佩蘭
撫子：瞿麥
水葵：荇菜
吾亦紅：地榆
蔦紅葉：爬山虎的紅葉
烏瓜：王瓜
秋明菊：秋芍藥
女郎花：黃花龍芽草
松蟲草：松蟲草
曼珠沙華：石蒜
山葡萄：山葡萄
紫式部：日本紫珠
夕顔：葫蘆花
竜膽：龍膽

冬天
篝火花：仙客來
蔓梅擬：南蛇藤
山帰來：菝葜
冬姫牡丹：聖誕玫瑰
福壽草：側金盞花
南天：南天竹
萬両：草珊瑚
黃梅：迎春花
椿：山茶花
笹：華笹
石蕗：大吳風草
節分草：日本菟葵,